Dying gracefully giving light

Ageing gracefully, een vaste uitdrukking in Engelstalige teksten over ouderen. Hoe zou je het vertalen? Zo’n mooie uitdrukking: dankbaar ouder worden. Maar met een ondertoon van graciously, gracieus. Soms zie ik mensen die gracieus ouder zijn geworden. Ze stralen geluk uit, of tevredenheid. Vaak zijn ze ook genereus. Met aandacht, met bedanken voor een kleinigheid …

Gedicht: Jouw naam

Wat is hier mooi aan? De aanwezigheid in alles van iemand die niet-nu en niet-hier is. De naam maakt er een plaats van liefde van. Als je zo kunt herinneren! Jouw naam Waar de dingen ochtend worden, avond worden en geluiden klinken van nu en hier, het uitzicht zich naar buiten buigt tot aan de …